|  
  
  
  
  
  
  
  
  
  | Notre planification fait en sorte que nous voyagerons avec deux compagnies 
    d'aviation différentes.   Pour Loraine, Nicolas et Gabriel qui voyageront avec Air Transat, 
    l'horaire de vol sera le suivant : 
      
        | Aller | De | À | Vol | Départ | Arrivée |  
        | 27 juillet 2003 | Québec | Charles de Gaulle | TS214 | 23:25 | 11:40 |  
        | Retour | De | À | Vol | Départ | Arrivée |  
        | 23 août 2003 | Charles de Gaulle | Québec | TS175 | 15:00 | 16:10 |    Dominique, pour sa part, voyagera avec Air Canada et aura 
    l'horaire suivant : 
      
        | Aller | De | À | Vol | Départ | Arrivée |  
        | 27 juillet 2003 | Québec | Montréal | AC8743 | 19:15 | 20:10 |  
        |  | Montréal | Charles de Gaulle | AC884 | 22:10 | 10:55 |  
        | Retour | De | À | Vol | Départ | Arrivée |  
        | 24 août 2003 | Charles de Gaulle | Montréal | AC885 | 14:00 | 15:40 |  
        |  | Montréal | Québec | AC8722 | 18:00 | 18:50 |  |